L’œuvre d’Herman Melville portée par les toiles de Jame’s Prunier est une nouvelle adaptation pour les jeunes lecteurs qui permet de redécouvrir ce récit mythique. La maquette a été retravaillée afin de rendre l’ensemble des textes plus lisible. La nouvelle couverture, quant à elle, annonce, dès le premier regard, la menace obsédante de la baleine blanche…
Moby Dick, c’est l’histoire d’Ismaël, un original qui a pour habitude de soigner son mal de vivre en partant à l’aventure. Ce jour-là, il choisit « Le Péquod », un baleinier qui va remonter les mers du Nord. Le capitaine, Achab, a une jambe de bois et une revanche à prendre : une maudite baleine blanche lui a arraché la jambe. Il veut la peau de Moby Dick, quoi qu’il en coûte. Un terrible face-à-face entre le Bien et le Mal, entre les forces de la Nature et l’Homme attend l’équipage du bateau.